We?help?the?world?run?better
Our?company?culture?is?focused?on?helping?our?employees?enable?innovation?by?building?breakthroughs?together.?How??We?focus?every?day?on?building?the?foundation?for?tomorrow?and?creating?a?workplace?that?embraces?differences,?values?flexibility,?and?is?aligned?to?our?purpose-driven?and?future-focused?work.?We?offer?a?highly?collaborative,?caring?team?environment?with?a?strong?focus?on?learning?and?development,?recognition?for?your?individual?contributions,?and?a?variety?of?benefit?options?for?you?to?choose?from.Apply?now!
ABOUT?SAP?User?Enablement-Language?Experience
Language?Experience?(LX)?provides?translation,?translation-related?services?and?language?technology?for?all?of?SAP’s?products.??We?enable?SAP?and?SAP’s?customers?to?enter?global?markets?with?high-quality?multilingual?products,?solutions,?marketing,?internal?and?external?communications?as?well?as?training?and?product?support?content.?We?provide?consulting,?develop?and?make?use?of?advanced?translation?technology?and?automation?to?minimize?cost?for?SAP?and?maximize?consistency?and?quality.???????????????We?handle?translation?of?more?than?10?billion?words?per?year?into?69?languages?from?17?locations.?We?work?with?80+?translation?agencies?worldwide?and?are?supported?by?2,000+?translators.?????????????????????????
EXPECTATIONS?AND?TASKS
In?your?role,?you?will?be?working?in?an?innovative?and?global?environment?with?highly?motivated?colleagues.?Your?responsibility?will?be?covering?end-to-end?stages?and?tasks?within?the?language?delivery?cycle:
You?will?work?as?a?project?manager?focusing?on?language?deliveries;
You?will?take?the?responsibility?for?monitoring?and?processing?language?related?issues?reported?through?central?repository?system?by?SAP?customers?or?SAP?internal?product?development?teams?based?on?your?responsible?area;
You?will?have?the?chance?to?create?and/or?maintain?process?documentation?related?to?production,?delivery,?and?maintenance?of?language;
You?have?the?chance?to?continuously?enhance?your?knowledge?and?keep?up?with?latest?language?technology?trends.
In?order?to?deliver?first?class?results,?you?handle?your?tasks?with?enthusiasm?and?personal?commitment.?You?have?the?ambition?of?building?future-proof?language?services?with?using?state?of?the?art?technologies.
EDUCATION?AND?QUALIFICATIONS?/?SKILLS?AND?COMPETENCIES
Required
Bachelor?degree?or?above?in?Foreign?Language?Studies,?Computer?Science?or?related?disciplines;
Have?high?sense?of?responsibility,?be?self-organized?and?be?detail?oriented
High?commitment?to?quality,?reliability?and?a?self-motivating?style?of?working
Good?analytical?and?problem?solving?skills
Willingness?and?ability?to?learn?new?subjects?quickly
Strong?customer?centric?attitude
Good?team?player?with?a?strong?ability?to?network?and?with?drive?for?tangible?results
Be?patient,?have?strong?interest?in?tasks?which?need?many?kinds?of?skills?(interaction,?logical?thinking,?solution?design,?customer?support,?Etc.)
Business?level?oral?and?written?communication?skills?in?English
Good?MS?Office-skills?(PowerPoint,?Word,?Excel,?and?Outlook)
Not?looking?for?a?pure?technical?job?such?as?programmer
Preferred
Experience?on?translation?tools?and?translation?process?automation?tools,?such?as?SDL?Trados?Studio,?XTM,?Rigi,?is?a?plus
Experience?on?Simplified?Chinese?translation?and?quality?review?is?a?plus
Knowledge?of?AI-based?machine?translation?is?a?plus